تبليغاتX
بنیاد مختومقلی فراغی

بنیاد مختومقلی فراغی

ماغتم قولي گلديك ينه قاشينگا

 

ييغنانيب عالــم‏لار شاهيرلار بيلن

 

ايكي يوز يتميش باش گئچن ياشينگا

 

اوقاديــق پاتانـي طاهيـرلار بيلن

 

 

سونگي داغينگ قوجاغيندا ياتيب سن

 

يوقوملي دور گيجه اوسن شمالي

 

توره‏تي‏ده بوغداي خرمان آتيب سن

 

ياديگارليگينك بــار مرمـر نمالي

گئچندن آيراهم گلجه‏گي گوزلاب

 

كوپ يازيب سن عرفان بامينا چيقيب

 

ياغشي‏ني ياماني باريني سوزلاب

 

گُچيب سن نبي‏سينگ اويي‏ني ييقيب

 

 

گوروجي‏ليك بولوب دوره‏جي بولسانگ

 

ايل دردينه آغلاب بيلمه‏گينگ گرءگ

 

دوره ديب بيلماني ساراليب سولسانگ

 

اوندا اوز حالينگا گولمه‏گينگ گرءگ

ماغتم قولي چونگ پيكيرلي آنگ بيلن

 

يازيب دور قرآن دان آليب هر بابي

 

توروب دور نمازين اوقاب دانگ بيلن

 

ظالم ظولميندان هم قاچمان‏دير تابي

 

 

تاغي سرخوش بير كم يتميش ياشينگ بار

 

گيد باشارسانگ اوستاد شاهير يوليندان

 

ماغتم‏قولي تكين مرجن قاشينگ بار

 

اكين اِك باشارسانگ ده‏رانگ قوليندان

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/06/07ساعت 20:20  توسط سبحان دوجی  | 

سلام بولسون سيزه عزيز اوستاد عالم ميخمانلاربوگون اوز بيليشي‎نگيز يالي دونياده اولي آد ـ آبيراي بيلن تانيلان عاريف شاهير ـ ديل آتاميز اوستاد ماغتيم قولي‎نينگ ايكي يوزيتميش‎دوردينجي «274» ييل دونوم داباراسيني بيلرمن عالم و شاهيرلارينگ و كوپ‎ليكده اونينگ زياراتينا اوزاق يولي ياقين اديب گلن موشتاق‎لاري‎نينگ قارشي‎سيندا گئچيريب اوتورماغيميزي ايران شاهيرلاري الايتا كوممد قاويس شهرينده ميراث آدلي مدنّيت مكانينگ شاهيرلاري طارپيندان باري‎نگيزا قوتلايارين. ايرانينگ پارس عالم شاهيري حكيم ابوالقاسم پردوسي‎نينگ:


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/06/07ساعت 20:15  توسط سبحان دوجی  | 

کمتر کسی پيدا می شود که با ترکمن ها آشنا باشد اما مختومقلی فراغی (1170 1112 شمسی) را نشناسد. در تاريخ اين مردم ، مختومقلي فراغي چون ستارة تابناكی است که بر فراز آسمان ادب اين مردم مي‌درخشد. مختومقلي فراغي با اينكه ترکمن است ، اما مضامين شعرهايش مضامينی نيست که در ظرف زمان و مکان بگنجد و به يک قوم خاص محدود باشد. او با شعرهايی که سروده ، امروزه جزوی از مفاخر ادبی اين كشور و بلکه تمامی بشريت در آمده است. با نگاهی به مضامين شعرهای او ، می توانيم به ارزش های انسانی و فرا قومی پی ببريم که بيش ترين دلمشغولی های او را تشکيل می داده اند.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه 1387/05/27ساعت 10:58  توسط سبحان دوجی  | 

          احمد آخوندوف گرگانلی (1943-1909) ادیب مشهور ترکمن، سلسله جنبان علم ادبیات شناسی ترکمن محسوب می شود. در دوره ی کوتاه نیمه ی دوم دهه ی سی تا اوایل دهه ی چهل قرن گذشته، مقالات کوتاه و بلند وی درباره ی شخصیت های شهیر ادبیات جهان ، همچون  فردوسی، فضولی، نوایی، روستاولی، پوشکین و در کنار آنها مقالاتش درباره ی گنجینه های ادبیات ترکمن
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه 1387/05/27ساعت 10:53  توسط سبحان دوجی  | 

در سال 1909 در خانواده ی رجب آخوند صیادی از علمای معتبر آن دوره در شهرک کمیش تپه از توابع استان گلستان فعلی (ایران) به دنیا آمد. تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش کسب کرد. در سال های 1930-1926 در مدرسه ی کارگران جوان عشق آباد به تحصیل پرداخت. سپس برای ادامه ی تحصیل به سنت پترزبورگ رفت و در سال 1933 دانشکده ی دولتی زبان شناسی لنینگراد را در رشته ی ادبیات به اتمام رساند
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه 1387/05/27ساعت 10:50  توسط سبحان دوجی  | 

 مقدمه:

گسترش سريع اسلام در كشورهاي مختلف، مرهون طريقت‌هاي اسلامي است كه در زمانهاي مختلف توسط مشايخ راهبري شده‌اند. طريقت يسويه در قرن ششم هجري قمري كه توسط خواجه احمد يسوي (فوت 562 هـ .ق) به وجود آمد، نقطه عطفي در عرفان تركمن‌ محسوب مي‌شود. مشايخ طريقت يسويه ترك بودند و تعالم آن به زبان تركي ارائه مي‌شد. بسياري از مشايخ اين طريقت، تركمن مي‌باشند


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/03/02ساعت 16:6  توسط سبحان دوجی  | 

تو را صحرا ناميده اند، از اين رو كه پهناوري و پهن دشت وجودت همه خيمه و آلاچيق. پر از لاله سرخ و اشتران سرخ موي. تو را تركمن صحرا ناميده ان زيرا كه خاك پاكت همواره پابوس پاك تناني بود از خاك تو رسته اندو زيستن را از تو آموخته اند و در كنار تو مي مانند .
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:23  توسط سبحان دوجی  | 

حضرت مختو مقلي فراغي تخميناً 1733 ميلادي برابر با 1153 هجري قمري در حاجي قوشان ديده بدنيا گشود و در سال 1790 ميلادي برابر با 1210 هجري قمري در كوه سونگي داغي چشم از جهان فرو بست و در كنار قبر پدرش دولت محمد آزادي قرار گرفت ، ولي از طايفه گوكلان تركمنها و از تيره گركز مي باشد كه عمر گران خود را مابين اترك و گرگان سپري كرده است كه خود در اين باره ميگويد :


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:21  توسط سبحان دوجی  | 

 با نگاهي گذرا به ديوان شاعر به اشعار فراواني بر خورد مي كنيم كه در رابطه با جوان و جواني است . عبارات ييگيت ييگيت لر قوچ ييگيت جاهييليق در رابطه با اين مقوله است . مختومقلي سخناني از سر صدق و خلوص با جوانان دارد و خوشي وسعادت آنها را آرزومند است .
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:20  توسط سبحان دوجی  | 

در بالاي صفحه 27 ديوان كامل مختومقلي فراغي چاپ 1379 (به كوشش حاج مراد دردي قاضي) بيتي از اين شاعر و عارف بزرگ مبني بر آرزوي طواف حج درج شده :

( نيتيم كعبه دير، خياليم حج دير              اخلاصيم بار حج طوافيم اتماگه )


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:18  توسط سبحان دوجی  | 

در يكي از روزهاي خوش يمن سال1113 هجري-قمري (1733 ميلادي ) شخصي به عرصه وجود قدم گذاشت كه نام وي را مختومقلي گذاشتند كه از ستارگان و نوابع علم و ادب تركمن و جهان مي باشد. چنانكه با فروتني خاص خود را اينگونه معرفي مي كند.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:17  توسط سبحان دوجی  | 

بهاري ديگر آمد و روز 27 ارديبهشت از راه رسيد با دنيايي مالامال از نور و شعف و شادماني. دلها بار ديگر تپيدن گرفت و عاشقان و بلبلان شيداي كوي دوست در نوازش رايحه گلهاي بهاري آمدن سالروز تولد ستاره صحرا و نمونه كامل و بحر علم و عرفان فراغي آزادي را به يكديگر تبريك مي گويند.و ثانيه ها را به انتظار نشسته اند تا بار ديگر گلستان ايران را به ياد و خاطره ايراني آزاده و آزاد انديش ،سمبل مبارزه با استعمار، مظهر اتحاد و برادري مزين سازند.

آري امروز جشن دلباختگان خاك پاك ايران اسلامي است. در ضلع شمال شرقي اين كشور پهناور كه دوستي محبت هر آن از كوچه پس كوچه هاي آن به مشام مي رسد.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:15  توسط سبحان دوجی  | 

قرن هيجدهم ميلادي دوره اي سياه از تاريخ منطقه حكايت مي كند. دوره اي كه در آن مردم مظلوم و تحت ستم در زير يوغ حكومتهاي ملوك الطوايفي و خانهاي حريص و زورگو قرار داشته و هر از چند گاهي يكبار با دسيسه هاي شوم آنان تمام هستي خود را مورد هجوم و قتل و غارت مي ديدند.ترس و دلهره ، خوف و وحشت و فرار از توطئه هاي خانمان بر انداز اين غارتگران در لحظه لحظه زندگي همراه اين مردم بوده و با روح و جان آنان آميخته بود.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:13  توسط سبحان دوجی  | 

 زيبايي گلهاي گلستان را در فر سايش قلم و انديشه امروز نمي توان به تصوير كشيد ،چرا كه باز ماندگان قافله عشق و ايمان را ياراي آ ن نيست كه ابعاد و جنبه هاي  مختلف شخصيت پاك و الهي گونه قافله سالاران قافله شوق ديدار را بيان كنند ولي چه كنم كه كنجكاوي به ظاهر شجاع و سيراب نا پذير، عقل را وا مي دارد تا به حد توان توصيفش را گويد .چرا كه :       

         (آب دريا را گر نتوان كشيد                    هم بقدر تشنـگي بايد چشــيد)


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:11  توسط سبحان دوجی  | 

تركمنينگ عارف اوغلي            شايسته صالح اوغلي

      گونينه قانع اوغلي                سن سينيگ مختومقلي

      هم عاقلي هم دانا                 هر كوزينده مونگ معني

      آدي يايران جهانا                 سن سينيگ مختومقلي

     


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:9  توسط سبحان دوجی  | 

           السلام عليكم اي اهل القبور                        

السلام عليكم اي اهل الصـبــور

 السلام عليكم اي مكاني نور 

سانگه سلام سوزملكنگ چراغي

بيك شاهير مختوم قلي فراغي


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:7  توسط سبحان دوجی  | 

سوز استادي انسان سوير مختوم قلي فراغي    

 تركمن ايندي اولمز تيمز مجهز ديل يراغي

آزاد ليغه چاغر دنيگ هوشيار بريب غريبي    

((آغلامه غريب سن شير تك بـولار سن))


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:5  توسط سبحان دوجی  | 

زاده شدي به گركز         مختومقلي فراغي

در بين ايل ساده             روشن بسان چراغي

            در وقت نوجواني           دولت تو را شد استاد

        


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:4  توسط سبحان دوجی  | 

فراغي ني سوراب داغلاره بارديم       

داغلاردان سونگ يوراب باغلارا  بارديم

ايكي سي هم مانگا جواب برديلر         

 شولانگ جوابينه چيندانام زارديم


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/02/12ساعت 21:2  توسط سبحان دوجی  | 

داغي داشي گزيب ، بير بيره چاتيـب                    

بليل بوليب ،  سايراب گشدي  فراغــي

محمد صفا عبدالله ني  ياد اديــــب              

غمگين بوليب ، سوزلار ساشدي   فراغـي


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 1387/01/29ساعت 16:40  توسط سبحان دوجی  | 

حدوداً از سال ۱۳۷۹ استاندارى استان گلستان هماهنگ با سياست هاى فرهنگى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به منظور تجليل از جايگاه والاى مختومقلى فراغى شاعر ملى تركمن هفته پايانى ماه ارديبهشت را با عنوان «هفته  بزرگداشت مختومقلى فراغى» نامگذارى كرد. اين مراسم تاكنون با مديريت اداره كل فرهنگ و ارشاد اسلامى استان گلستان و با همكارى نهادهاى فرهنگى تركمن و شوراهاى اسلامى شهرها و روستاهاى تركمن صحرا هر سال از تاريخ ۲۱ لغايت ۲۷ ارديبهشت در مناطق مختلف استان و در قالب خوانش شعر، اجراى موسيقى سنتى تركمن، سخنرانى و... با شور و حال زايدالوصف و با حضور مردم و فعالين فرهنگى و هنرى تركمن برگزار مى شود.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:34  توسط سبحان دوجی  | 

درمورخه ي 17/6/1386 بنابه دعوت بنياد فرهنگي مختومقلي فراغي ازجناب آقاي رجايي مدير دانش نامه ي گلستان جلسه اي در محل اين بنياد با هدف معرفي دانشنامه ي گلستان برگزارگرديد. در اين گردهمايي نمايندگان گروه ها و انجمن هاي فرهنگي مناطق تركمن نشين استان - وجمعي از اساتيد و اهل قلم حضور داشتند.
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:32  توسط سبحان دوجی  | 

مضمون كلي:

شاعر اوصاف نبك مردان جوان را بر مي شمارد و دارايي، شهامت، فرزند، خرد و پركاري را به عنوان عوامل اصلي موفقيت و كاميابي در زندگي معرفي مي كند و علي الخصوص به ستايش توانايي و گشاده دستي مي پردازد.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:30  توسط سبحان دوجی  | 

مضمون كلي: سخن فراغي با نيايش آغاز مي شود و وي از خداوند مي خواهد كه اختيار او را به دست فلك غدار نسپارد و وي را در نيل به آرزوهايش ياري دهد. سپس به برخي ويژگيهاي شخصيتي انسانها مي پردازد و به اختلاف عقايد و نظرات در جوامع انساني اشاره دارد.در بند پاياني، فراغي تواضع پيشه مي كند، اما به اين مسأله نيز اشاره مي نمايدكه عليرغم شهرت وافر، معاصران قدر وي را نمي دانند.
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:29  توسط سبحان دوجی  | 

چاپ طلايي: ص 265 / چاپ قاضي: ص 289)

مضمون كلي: فراغي با عنايت به آيه «يسبح لله ما في السموات و الارض» به توصيف ذكر و تسبيح خداوند از زبان حيوانات و جمادات (بويژه پرندگان كه تمثيل ارواح بشري اند) مي پردازد و انسان را به ترك غفلت و توجه به ياد خداوند فرا مي خواند.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:26  توسط سبحان دوجی  | 

چهار شنبه شب هاي گنبد كاووس ، شيرين و دل انگيز است ، چرا كه عاشقان شعر و ادبيات تركمن با حضور پر رنگ خود در جلسات مختومقلي خواني سرمست از باده  معرفت مي شوند. اين بار سر كاروان فرهنگ و ارشاد استان در محفل گرم دوستداران مختومقلي حضور داشتند و جلوه ديگري به آن بخشيدند. در اين شب به ياد ماندني دكتر صفرزاده قول چاپ ترجمه كامل اشعار مختومقلي به زبان فارسي را اعلام نمودند. و سخنراني مسبوطي درباره لزوم توجه به ترجمه و نيز زندگي و افكار مختومقلي پرداختند كه گوشه هايي از آن را در پي مي خوانيد
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:22  توسط سبحان دوجی  | 

قالب: قوشوق(دؤرتله‌مه) وزن:هجايي(11هجا-5بند) آهنگ:4 + 4 +3 نوع ادبي: تعليمي- غنايي
رديف: براغينگ قافيه: الف- قافيه سالم: اؤزي- يوزي - گؤزي- دوزي- سؤزي
شكل قافيه : الف، ب، الف، ب/ پ، پ، پ، ب / ...
شيوه‌ي بيان:يكي از ويژگي‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هاي بيان مختومقلي در برخي اشعار،استفاده از آيات،احاديث و روايات ديني به طور كامل درتمام محور عمودي و افقي شعر است. اين گونه اشعار از حالت تلميحي خارج شده، نوعي ترجمه و تفسير و توصيف ذوقي از متن مأخذ به دست مي‌دهد.برخي از اين اشعار مانند «علي بيلن گؤكجه كبدر»، «روزگار» و «آدلي يارانلار» شيوه‌ي روايي و داستاني دارد. بعضي اشعار چون «گلسه گره‌كدور» يا «اؤزي براقينگ»توصيفاتي است كه جنبه‌ي تعليمي- غنايي دارد. اين تعليمات غالباَ مبتني بر بشارت و انذار است و برگرفته از احاديث نبوي مي‌باشد.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:20  توسط سبحان دوجی  | 

شعر«هوشي يانديرار» با ملاحظات تطبيقي ادبيات اسلامي در ذيل بررسي مي شود :
مقدمه : ادبيات تطبيقي به مقايسه‌ي ادبيات ملل با تكيه بر مستندات روابط ادبي علمي و فرهنگي است كه تاريخ ملّت ها وجود اين روابط را به اثبات رسانده باشد . شرح كامل آن در كتاب ادب المقارن اثر مرحوم دكتر محمّد غنيمي هلال است كه با همت دكتر سيّد مرتضي آيت اللّه زاده شيرازي ترجمه شده است .
ادبيات تطبيقي اهداف گوناگوني دارد كه به اجمال اشاره مي‌شود:

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:17  توسط سبحان دوجی  | 

مقدّمه :
(واژه‌ي سَبْك) (
style
) در زبان عربي به معناي گداختن و زر و نقره است. ادباي قرن اخير آن را مجازاً به معناي " طرز خاصّي از شعر يا نثر " به‌كاربرده‌اند.سبك در اصطلاح ادبيّات عبارت است از روش خاصّ ادراك و بيان افكار به وسيله‌ي تركيب كلمات و انتخاب الفاظ و طرز تعبير. سبك به يك اثر ادبي وجهه‌ي خاصّ خود را القا مي‌كند و آن نيز به نوبه‌ي خويش وابسته به طرز تفكّر گوينده و نويسنده در باره‌ي "حقيقت" مي‌باشد.
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:16  توسط سبحان دوجی  | 

انگيزة نگارش اين وجيزه را مقالة پروفسور آ. آ. سيمونوف كه در نشرية «پژوهش هاي تركمن » (شمارة 9-8 سال 1929 ) با عنوان « منابع و مآخذ مرتبط با عرفان در ميان مردم تركمن » به چاپ رسيده بود ، فراهم آورد . پروفسور سيمونوف صرفاً با استناد و ارجاع به آثار پيشين من ( تا سال 1915 ) در بارة شاعر تركمن مختومقلي ، از عدم پاسخگويي به يك سؤال اساسي و مهم مبني بر اينكه « چه تأثيرات ويژه اي باعث نفوذ آسان شعر مختومقلي در نظرية جهاني صوفيان گرديد ؟ » اظهار عدم رضايت كرده بود .
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:15  توسط سبحان دوجی  | 

كرس‌ چيقار
حقيقتدا‌ يولا گيرن‌ درويش‌لر
پله‌ - پله‌ سدره‌ بيله‌ كرس‌ چيقار
باشچي‌سيز، فهم‌سيز يولا گيرن‌لر
يو‌لو‌ن‌ شيط‌ان‌ او‌رار، يو‌لي‌ ترس‌ چيقار

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:14  توسط سبحان دوجی  | 

براي نشان دادن احترام والاي مسلمانان سني به اهل بيت حضرت رسول (ص) نيازي به بر شمردن شواهد و ادله از كتب حديث و سخنان بزرگان اين مذهب نيست و نگارنده كه خود بر مذهب تسنن است در اين مقاله بدون هيچ توضيحي ابتدا تنها به چند نمونة كوچك از احترام تركمنها ـ كه سني مذهب هستند ـ به امامان اشاره مي‌نمايد و در ادامه ، با استناد به برخي اشعار مختومقلي فراغي (1169-1112 هجري شمسي ) كه سني‌مذهب است و به بياني بنيانگذار ادبيات مكتوب تركمني مي‌باشد ، سعي خواهد نمود نگرش ايشان به واقعة كربلا و شهادت امام حسين و يارانش را بيان نمايد.
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:12  توسط سبحان دوجی  | 

بررسي غم در اشعار مختومقلي فراغي:
مختومقلي فراغي بي شک بزرگترين شاعر ترکمنهاي جهان به شمار مي رود.شخصيتي که در دل مردم ترکمن جاي گرفته است ونه تنها متعلق به ترکمنها که متعلق به بشريت است چرا که زبان وي زباني جهاني است و اساسا شعر و احساس مرزي نمي شناسد که بخواهيم شاعران واصحاب تفکر را در آن محصور نمائيم.اين شاعر زباني مشترک را فرياد مي کند

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:10  توسط سبحان دوجی  | 

مقاله‌ي ذيل در كنفرانس تبيين انديشه‌هاي مختومقلي كه به همت رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران و وزارت فرهنگ و راديو و تلويزيون تركمنستان در دانشگاه مختومقلي عشق‌آباد در تاريخ 31/2/86 برگزار شد، ارائه گرديده است.
مقدمه:
گسترش سريع اسلام در كشورهاي مختلف، مرهون طريقت‌هاي اسلامي است كه در زمانهاي مختلف توسط مشايخ راهبري شده‌اند. طريقت يسويه در قرن ششم هجري قمري كه توسط خواجه احمد يسوي (فوت 562 هـ .ق) به وجود آمد، نقطه عطفي در عرفان تركمن‌ محسوب مي‌شود. مشايخ طريقت يسويه ترك بودند و تعالم آن به زبان تركي ارائه مي‌شد. بسياري از مشايخ اين طريقت، تركمن مي‌باشند. حسن قاراوول آتا معروف به گؤزلوك آتا، حكيم سليمان آتاي باقيرغاني و فرزندانشان، تركمن بودند. يسويه از قرن ششم تا قرن هشتم در بين تركمن‌ها رواج داشت. در قرن هشتم، خواجه بهاءالدين نقشبند (718-791 هـ .ق) ظهور كرد. او به پيران سلسله‌ي خواجگان انتساب داشت، ولي از خليل آتا و شيخ قثم - از مشايخ طريقت يسويه‌ - نيز خرقه ارادت پوشيده است.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:8  توسط سبحان دوجی  | 

نسخه ها :
شعر « أر يانيندا بللي دير » در نسخه هاي ذيل و در صفحات قيد شده آمده است : 1 ـ عشق آباد 26 « كربابايف » ( 181 ) // 2 ـ عشق آباد 57 ( 190 ) // 3 ـ عشق آباد 58 ( 190 ) // 4 ـ عشق آباد 59 ( 44 ) // 5 ـ عشق آباد 76 ( 351 ) // 6 ـ عشق آباد 77 ( 351 ) // 7 ـ عشق آباد 83 « عرب خط » ( 399 ) 8 ـ عشق آباد 83 جلد 1 ( 210 ) // 9 ـ عشق آباد 88 ( 187 ) // 10 ـ عشق آباد 92 ( 193 ) // 11 ـ عشق آباد 93 ( 72 ) // 12 ـ قاضي 69 ( 521 ) // 13ـ قاضي 72 ( 290 ) // 14 ـ قاضي 79 ( 191 ) // 15 ـ بجنورد ( 141 ) // 16 ـ بخارا ( 116 ) // 17 ـ عثمان آخوند ( 116 ) // 18 ـ باكو ( 349 ) // 19 ـ محمد اماني ( 91 ) // 20 ـ ملاميرزا ( 91 ) // 21 ـ طلايي ( 114 ).

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:6  توسط سبحان دوجی  | 

شعر « باشدا بللي دير » در نسخه هاي ذيل و در صفحات قيد شده آمده است : 1 ـ عشق آباد 26 « كربابايف » ( 96 )// 2 ـ عشق آباد 57 (196 ) // 3 ـ عشق آباد 57 ( 196 ) // 4 ـ عشق آباد 59 ( 39 ) // 5 ـ عشق آباد 76 ( 347 ) // 6 ـ عشق آباد 77 ( 347 ) // 7 ـ عشق آباد 83 جلد 1 ( 208 ) // 8 ـ عشق آباد 92 ( 189 ) 9 ـ عشق آباد 93 ( 37 ) // 10 ـ قاضي 69 ( 222 ) // 11 ـ قاضي 79 ( 191 ) // 12 ـ بجنورد ( 296 ) // 13 ـ باكو ( 362 ) // 14 ـ طلايي ـ ( 115
ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:3  توسط سبحان دوجی  | 

یادداشت :
مطالعه و بررسی آثار باید با بررسی توأم جنبه های زبانی ، هنری و محتوایی انجام گیرد. به این معنی که پس از حلّ دشواری های واژه ای و تعبیرها و اصطلاحات متن ، و اشاراتی که به تاریخ و قصص و اساطیر ممکن است وجود داشته باشد ، باید به بررسی ارزش هنری و سپس به تجزیه و تحلیل محتوای آثار بپردازیم : اندیشه های والا و ارزشمند را باز نماییم و پندارهای سخیف و کج اندیشی های نابخردانه را نقد کنیم. عبارات و ابیات و تعبیرهای زیبا و استوار را با دلیل وحجّت نشان دهیم و ابیات و جملات و عبارات نازیبا و نا استوار را باز نماییم.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 12:1  توسط سبحان دوجی  | 

تولد يك شاعر:
در 1153 هجري قمري(1733 م) به دنيا آمد، در يك خانواده فرهنگي و اديب رشد كرد و پروبال گرفت، كودكيهايش را در ميان مردم ايل، در دشتي سرسبز و زيبا كه نام تمدني بسيار كهن را با خود به يدك مي‌كشيد گذراند و طبيعت آنچنان تاثيري روي زندگي‌اش داشت كه تا ابد مديون سرسبزي و زيبايي و اعجاز طبيعت شد و جابه‌جاي اشعارش پر است از نشانه‌هاي زندگي در اين طبيعت.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 1387/01/23ساعت 11:56  توسط سبحان دوجی  |